ROOMS

& Facilities

   Guesthouse ゲストハウス  

Free high-speed
WI-FI all areas.
No TV.
 
全館高速WiFi無料。
​テレビはありません!
Free Continental Breakfast
(egg, breads, cereals, coffee...)
 
​シンプルな朝食付き
​(卵、パン、シリアル、コーヒーなど)
Please use the sheets provided to make your own futon on arrival, and leave the futons as they are when you check out.
.
布団セットはお客様でお願いします。
​チェックアウト時はそのまま床に置いておいてください。
Shared Kitchen Available
(Refrigerator, microwave, induction cooker, kettle...)
​自炊用キッチンあります。
​(冷蔵庫、電子レンジ、
IHクッキングヒーター、電気ポットなど)
No Smoking inside and We don't sell cigarettes, sorry
 
​屋内は禁煙で、タバコは販売していません。
byo toiletries
What is in your room; Towels, hair dryer, tissues.
No pajamas, Yukata and bathrobes.
Shampoo, conditioner and body soap is located in public bath.
Available for purchase; Toothbrushes 100yen.
アメニティーはご自身でご用意ください。
部屋にあるもの:タオル、ヘアドライヤ、ティッシュ。
パジャマ浴衣バスローブはありません。
シャンプー、コンディショナー、ボディーソープは浴場にあり。
​歯ブラシ100円販売。

 Camping Site キャンプサイト 

Free Wifi (2.4GHz)
available in the camping sites.
 
​キャンプサイトはWIFI(2.4GHZ)飛んでいます。
Power outlet available. 500W max per site. Bring your extension code to connect it.
 
AC電源あり。1サイト500Wまで。
​接続するには延長コードお持ちください。
Lights in the garden will turn off at 10pm. Please bring your flashlight when you go to the toilet.
 
​庭の電灯は22時で消えます。夜中のトイレは照明を持って。​
Do not through any kitchen garbages outside. The bear will come.
 
​生ごみ外に捨てないでください。
熊呼びます。

     Common 共通     

Canoe & Kayak Rental
2000yen per person
​(May - November)
 
カヌーカヤックレンタル
​一人2000円(5月―11月)
Bike Rental
700yen per person
​(April - November)
 
自転車レンタル
​一人700円
(4月―11月)
Washing machine free
detergent 100yen
dryer 100yen / 30 mins
洗濯機無料
洗剤 100円
​乾燥機 30分100円
Four shared toilet
(high-tech toilets)
共同トイレ4つ(温水洗浄付)です。
Snowshoe Rental
500 yen per hour or
2000 yen per person
​(December - April)
 
スノーシューレンタル
一時間500円もしくは
​一日2000円(12月-4月)
Public Japanese style Bath
 opens 5 pm- next morning 9 am
 
​共同浴場,17時-翌9時
Beers and cocktails available in the evening (5pm-9pm)
Set menu dinner for 1800yen. (please book)
​夕方にビールやカクテルを提供できます。
(17時ー21時)
1800円夕食(お任せメニュー定食、要予約)あります。
Nearest Seven Eleven
7 minutes by car.
​最寄りのセブンは車で7分
Nearest Supermarket
30 minutes by car.
最寄りのスーパーは車で30分
ATM - Seven Eleven
Post office - Near Seven Eleven
ATMはセブンに、郵便局はセブン近く。
Facilities and Rules 設備とルール

* There is no TV, pajamas, bathrobes, Yukatas and toothbrush in the room.

*  All guests have access to communal facilities as none of our rooms contain private bathrooms, showers, or baths. Both male and female bath areas contain public Japanese-style baths and contain a space for showering as well as a shared bathtub. Baths are set up with complimentary shampoo, conditioner and body soap and are open between 5 pm and 9 am daily.

*  We rent canoe, kayak and bicycle. There is no lecture /lesson for the activities and no instructor with you. Please own your risk when you rent these items.

*  When you stay in the Japanese style room, please assist us by setting the futon (mattress) and other bedding from the closet.

*  Use of the washing machine on the first floor (washing machine is complimentary. 100yen for the detergent, 100yen for the dryer for 30 mins).

*  Please buy groceries at these stores before you come to the guesthouse if you would like to cook for yourself. There is a shared kitchen on the second floor.

 

A short tour inside the guesthouse

  • 部屋にはテレビ、パジャマ、バスローブ、浴衣、歯ブラシはありません。

  • ​各客室内にはトイレ・シャワー室・風呂場はありません。シャワー付きの洗い場とバスタブがある共同浴場が二つ(男女別)あります。共同浴場にはシャンプー、ボディーソープ・コンディショナーが備え付けてあり、利用可能時間は、17時-翌9時迄です。

  • カヌー・カヤック・自転車は道具のレンタルのみですのでインストラクターは同行しません。また、自己責任での利用をお願いいたします。

  • 和室に滞在する場合は布団・寝具のセットはご自身でお願いします。

  • 一階に共用無料洗濯機が一台あります。洗剤100円、乾燥機は30分100円です。

  • 自炊をお考えの場合は、ゲストハウスにお越しになる前に食材を買ってきてください。共用キッチンは2階にあります。

 

Contact Us

We Accept

Follow Us

1096-444

Soharayama Hibara

Kitashiobara ​Yamagun

969-2701 Fukushima

​---

969-2701

福島県耶麻郡北塩原村桧原曽原山

1096-444

TEL:

From within Japan 国内
0241-23-8757

From outside Japan 海外から
(81)-241-23-8757

  • guesthouse ゲストハウス lakeside 湖畔

© 2018 by BANDAI LAKESIDE GUESTHOUSE